Arild Kristian Aas må flytte tilbake til Norge hvis ikke ambassaden snur i saken om inntektsbekreftelse. Roger Nygaard sier at denne saken vil ødelegge livene til mange han kjenner.
Vi har snakket med to av mange nordmenn som blir rammet av ambassadens beslutning om å slutte å bekrefte inntekt for oppholdstillatelse fra 1. mai neste år.
LES: Mange land utsteder inntektsbekreftelse mens Norge har varslet stopp (8. mai 2025)
LES: Inntektsbekreftelsen: Espen Barth Eide har svart, Frps Wiborg er ikke fornøyd (15. mai 2025)
Den ene mannen, Arild Kristian Aas (64) fra Vennesla, har så lav disponibel inntekt at han ikke kan overføre de påkrevde 65 000 Baht hver måned.
Den andre, Roger Nygaard (69), har mange norske venner han hjelper med ulike ting i Thailand, og forteller om hvordan mange av dem vil få problemer.
– Det er rart at ambassaden skal gjøre ting så himla vanskelig, sier Arild Kristian Aas med et sukk. – Først la de ned konsulatet på Jomtien, og nå dette.
Vi sitter i et enetasjes rekkehus i en eldre landsby rett utenfor Pattaya sentrum. Husene her kan leies for rundt 10 000 baht pr måned.
Aas har utbetalt i uføretrygd ca. 21 000 kroner i måneden. Avhengig av kronekursen kan det både bli mer eller mindre enn 65 000 Baht.
Men det spiller ingen rolle, for som så mange andre har Aas også økonomiske forpliktelser i Norge. Aas har et lån han betaler 4900 kroner på hver måned. Ergo ender han opp med rundt 50 000 Baht overført hver måned.
Lånet er tilfeldigvis nedbetalt samtidig som han blir alderspensjonist om tre år i en alder av 67. Da får han mer å rutte med… bortsett fra at uføretrygden forsvinner og han isteden blir minstepensjonist, som kan redusere utbetalingen fra NAV med noe ala 3000 kroner i måneden.
– Jeg må vel gifte meg for å kunne forbli i Thailand, sier Aas med en skjevt smil.
Aas har ingen planer om å gifte seg, og sier det er utrolig hvis ambassadens handlemåte gjør at han faktisk tvinges til å inngå ekteskap.
De som er gift med en thai slipper med å overføre 40 000 Baht pr måned for å få oppholdstillatelse.
Aas har vært i Norge kun fire ganger i løpet av de 18 årene han har bodd i Thailand. Han har ingen bolig han kan benytte i Norge. Foreldrene er døde.
Det er i huset til Roger Nygaard (69) vi befinner oss. Mange nordmenn stikker innom her, inkludert kameraten Arild Kristian Aas.
Nygaard har bodd i Thailand i 22 år og ikke vært i Norge de siste 14 årene. Når vi spør om hjemsted, sier han bare – kall meg en nordlending!
– Jeg har mange bekjente her som er minstepensjonister. De havner nå alle i problemer.
Han sier at mange han kjenner har økonomiske forpliktelser i Norge. Det kan være private lån, men det kan også være at en namsmyndighet har beordret trekk direkte i utbetalingene fra NAV.
– Dette vil ødelegge livene til mange, sier Nygaard. – Denne avgjørelsen fra ambassaden går ut over de svakeste, de med liten pensjon eller uføretrygd.
Han forteller om en kamerat som har lav uføretrygd. Den kvalifiserer ikke for familieinnvandring med samboeren, hvis de blir tvunget til å flytte til Norge.
Når det gjelder hans egen situasjon, så sier han at han ikke trenger 65 000 Baht å leve for hver måned, og foretrekker å sette deler av pensjonen inn på norsk sparekonto, inkludert sparing for sønnen på ti år, som han har eneansvar for.
Det å sette penger på en sparekonto i Thailand gir veldig liten rente, mens man i Norge for tiden kan få rundt fem prosent.
– Men til neste år må jeg altså begynne å overføre 65 000 Baht pr måned. Det går i orden for mitt vedkommende, men ville vært et problem for kun få år siden, da også jeg hadde et lån i Norge som jeg betalte ned på.
– Hva synes du om ambassaden i Bangkok?
– Jeg synes servicen bare blir dårligere. De skylder på at de må bruke mye tid f.eks. på norske dødsfall i Thailand. Min erfaring er som følger: Jeg kontaktet dem angående et norsk dødsfall her. De gjorde ingen ting, kun ba meg ta kontakt med advokat.
I starten da Nygaard var i Thailand jobbet han for et norsk firma.
– Jeg fikk ambassaden til å hjelpe oss med noen ting. De tok betalt, men det var greit. Hvorfor kan jeg ikke som privatperson gjøre det samme, be ambassaden om hjelp mot betaling?
Nygaard avslutter:
– Det er rett og slett for galt at ikke ambassaden kan hjelpe oss med dette også etter mai neste år.
(© Thailands Tidende. 19. mai 2025)