Spørsmål:

Hei, jeg leste en artikkel hos dere om en nordmann som fikk krav fra NAV om å dokumentere at hans thailandske kone ikke hadde inntekt i Thailand. NAV hadde opprinnelig gjort et vedtak om at hun hadde en inntekt tilsvarende 2G, ca. 900.000 baht. Jeg har fått tilsvarende krav fra NAV nå, og her i Cha-am vil ikke amphur-kontoret eller skattevesenet gi ut noen form for attest på at min kone ikke har skattbar inntekt. De vil se kopi av hva andre amphur-kontorer har gjort først. Hva skal jeg gjøre?

Arild, Cha-am

Svar fra Orakelet:

Du sikter til vårt intervjuobjekt Roger Larsen fra utgaven 1. januar i år. Han fikk utstedt en attest fra Pattaya Revenue Office, som han vil sende deg kopi av. Larsen sier at amphur-kontoret ikke er rette sted å henvende seg. Det er skattekontoret som kan hjelpe i denne saken.

Vi vet også om tilfeller av at norske skattekontorer har godtatt en egenattest fra thailandske kvinner om at de har null inntekt. Egenattesten var i dette tilfellet utarbeidet på et advokatkontor og bevitnet av en notarius publicus.

(Thailands Tidende utgave 4/2012 - 1. april 2012)