I Thailand er det for øvrig ikke snakk om å ta ut separasjon før man eventuelt skilles. Likeledes er det ikke noe rettslig begrep som heter samboerskap, og heller ikke noe system for å registrere homofile forhold. Skillsmisse omhandles i kapittel 6 i privatrettens bok nr. 5, ”Om oppløsning av ekteskap”.
Du kan kreve skilsmisse hvis din ektefelle har…
1 ...opptrådt som ektefelle for en tredjepart, eller vært vedvarende utro (dette punktet ble endret i 2007 til å gjelde utroskap fra både den kvinnelige og mannlige parten).
2 ...begått en alvorlig handling, uavhengig av om det er en straffesak eller ikke, som gjør at dere ikke kan ha et normalt samliv i ettertid.
3 ...med hensikt mishandlet eller plaget deg kroppslig eller mentalt, eller har fornærmet dine familiemedlemmer
4 ...vært fraværende i over ett år. Gjelder også hvis din ektefelle har vært fengslet i over ett år, såfremt du ikke var medskyldig.
5 ...vært meldt savnet i over tre år.
6 ...skadet din troverdighet slik at det går ut over ditt arbeid, økonomi og samliv som ektepar.
7 ...vært mentalt syk i over tre år med liten sannsynlighet for bedring, og at sykdommen hindrer normalt samliv.
8 ...fått en uhelbredelig smittsom sykdom som kan være skadelig for deg.
9 ...er fysisk uegnet til å ha seksuell omgang.
(Av: Nicolai Johansen)
(Pattaya Tidende utgave 7/2009 - 4. april 2009)