Byretten i Pattaya åpnet i begynnelsen av juli et kontor for mekling i tvistesaker. Dette er et gratis tilbud til thaier så vel som utlendinger, og formålet er å spare retten for tid ved å finne løsninger i tvistesaker før de kommer for retten.

Dommer Sutee Srabua i «Mediation Center» sier til Pattaya Mail at meklerne er opplært til å takle vanskelige situasjoner. De fungerer som objektive mellommenn som aldri tar standpunkt til en sak. 

En vanlig sakstype som kommer opp i retten er salg av eiendom som er finansiert av en utlending men er registrert i navnet på thailandsk ektefelle. Ifølge meklingsmann Paisarn Bandityanon har den thailandske parten i henhold til loven retten til alle inntektene fra et slikt salg, men meklingskontoret vil hjelpe til å finne en minnelig løsning før en eventuell skilsmisse og salg av eiendom. En typisk tvistesak tar noen få timer å løse, opplyses det. (dae)

(© Thailands Tidende. Utgave 8/2015 – 1. august 2015)