Thaipanelet:
Fire av våre fem panelister mener at ryktet om dårlig punktlighet blant thaier er helt fortjent. To av de fem irriterer seg når andre kommer for sent, mens de tre andre mener det er greit, og selv gjerne også kommer for sent til avtaler.
Her er spørsmålene vi stilte:
1. Vestlige folk sier ofte at thaier ikke er flinke til å komme presis til avtaler. Hva tenker du om det?
2. Hvor mye for sent er det godtatt å komme blant thaier flest?
3. Hvor ofte kommer du for sent til avtaler?
4. Er det sosialt akseptert blant thaier at det ikke er så nøye å komme presis?
5. Hvordan føles det når folk kommer for sent til avtaler med deg?
Panelistene
https://www.thailandstidende.com/component/k2/item/3032-ja-thaier-kommer-ofte-for-sent#sigFreeId37f43070ec
Onnitcha Horaban (39) , entreprenør Nakhon Sawan/Oslo
1. De som sier dette har helt rett.
2. Når det gjelder venner og familie er det ikke så farlig, 10–20 minutter for sent er greit.
3. Jeg kommer nok for sent i mer enn halvparten av tilfellene.
4. Ja, det er akseptert om det gjelder venner og familie. Men ikke for kjæresten... hehe.
5. Det gjør ikke noe så lenge det er venner eller familie som kommer for sent.
Jawan Oumboon (33), journalist Bangkok
1. Jeg har hørt påstanden, men synes den er gal og dømmende. Det stemmer ikke at thaier flest kommer for sent, i hvert fall ikke innen mitt yrke og i min omgangskrets.
2. –
3. Ikke oftere enn i ti prosent av tilfellene kommer jeg for sent, men dette gjelder som oftest avtaler i privatlivet. Det å bo og jobbe i Bangkok er veldig uforutsigbart trafikkmessig. Vanligvis drar jeg så tidlig at jeg er sikker på å være på plass 15–30 minutter før avtalt tid.
4. Ja, men jeg liker det ikke. Om vedkommende har en god grunn til å være forsinket så venter jeg til de kommer.
5. Jeg misliker det sterkt, og blir sint om de ikke gir beskjed om forsinkelsen. Hvis det i tillegg ikke er mulig å kontakte dem, blir jeg ekstra irritert.
Nattichaya Jumphon (35), ekspeditør Bangkok
1. Det er riktig i mange tilfeller, men jeg har et inntrykk av at det har med samfunnslag å gjøre.
2. Blant min familie og mine venner er det veldig fritt. Men er man over et kvarter forsinket bør man gi beskjed. Da kan vedkommende gjøre noe annet i mellomtiden.
3. Jeg er kjent for å komme for sent... hehe. Nærmere hundre prosent av tiden.
4. Ja, i noen sosiale klasser. Som for eksempel da jeg kom for sent til en middag med en venninne jeg ikke hadde sett siden barndommen. Hun er advokat mens jeg bare jobber i en dyrebutikk. Hun ble rasende og mente jeg ikke respekterte henne.
5. Det gjør ikke så mye om folk kommer for sent. Men jeg er «champion» i å komme for sent, så jeg opplever sjelden å vente på andre.
Amp Papapiyong (19), student Pattaya
1. Det er en helt korrekt observasjon, for det opplever jeg ofte selv. Altfor mange thaier har liten selvdisiplin når det gjelder å overholde avtalte møtetider. Det mener jeg er egoistisk. Liten respekt for andre menneskers tid er ikke bra. Jeg prøver så godt jeg kan å alltid være tilstede til avtalt tid, helst litt før.
2. Folk flest godtar nok at andre kommer en halvtime for sent.
3. Jeg kommer for sent i kanskje fem prosent av tilfellene.
4. Her er det store forskjeller. For noen er det ikke et problem å være en time forsinket, mens andre ikke gidder å vente om det ikke er en veldig viktig avtale.
5. Det at folk kommer for sent er en av de få ting som gjør meg virkelig sint.
Sujitta Wongthong (31), gårdbruker Udon Thani
1. Det stemmer... haha.
2. Blant mine venninner kommer stort sett alle for sent. Min teknikk er å komme én time for sent, da er stort sett alle på plass!
3. Stort sett alltid.
4. Ja, i min omgangskrets er det akseptert å komme for sent. Men det er viktig at man har en god grunn, og gir beskjed om at man kommer for sent. Da er det viktig å være kreativ... hehe. Men man blir tilgitt om grunnen man oppgir er god nok.
5. Det gjør ikke meg noe om folk kommer for sent, jeg er som sagt ikke av de som pleier å komme til riktig tid.
(© Thailands Tidende. Utgave 8/2016 – 1. august 2016)