Brennpunkts dokumentar «Massasjesalongene» er felt på to områder av Pressens Faglige Utvalg. Thaiambassaden i Oslo har kontaktet fem norske etater for å snakke om dokumentaren og ulike sider ved sakskomplekset.
NRK brøt god presseskikk på to områder med Brennpunkts dokumentar «Massasjesalongene», som ble sendt 8. og 9. desember i fjor på hhv. NRK1 og NRK2.
Dette konkluderte Pressens Faglige Utvalg (PFU) i en lukket behandling i går. NRK ble felt på Vær Varsom-plakatens punkter 4.1 om saklighet og omtanke og 4.7 om identifisering.
LES: NRK: 80 massasjeinstitutter i Norge ser ut til å være bordeller (9. desember)
LES: NRK møter kritikk for dokumentaren om thaimassasje (18. desember 2022)
NRK var klaget inn av Kirkens Bymisjon, som mente NRK ikke hadde gjort nok for å anonymisere kvinnene i dokumentaren.
– Det hjelper ikke å tåkelegge ansiktet. Kvinnene er lett gjenkjennbare, og det er smertefullt å vite at norske barn kan få høre nedsettende kommentarer om mamma etter dette. Fasadene er lett å kjenne igjen, og firmanavn er vist frem. Faktisk er kundene bedre sladdet enn kvinnene, og det synes jeg er svært problematisk, sa Moskvil Thorsen til avisen Medier24.
Dokumentaren vakte sterke reaksjoner i thaimiljøet i Norge, så sterke at den thailandske ambassaden har vært i kontakt med minst fem norske etater for å snakke om dokumentaren og ulike sider ved sakskomplekset.
Følgende henvendelser er logget i postjournalene til norske myndigheter:
- Henvendelse til Oslos ordfører (18. januar)
- Henvendelse til Politidirektoratet (18. januar)
- Henvendelse til Arbeids- og inkluderingsdepartementet (19. januar)
- Henvendelse til Nærings- og fiskeridepartementet (24. januar)
LES: Oslos ordfører og Thailands ambassadør snakker om NRK-dokumentar (5. februar 2023)
I tillegg refereres det i brevet til Nærings- og fiskeridepartementet et møte ambassaden hadde 11. januar med ledelsen i Avdeling for likestilling, diskriminering og internasjonale saker i Kultur- og likestillingsdepartementet.
I brevet til Nærings- og fiskeridepartementet skriver ambassaden videre:
“(…) The Royal Thai Embassy supports the efforts of Association of Thai Women in Norway in working to set up a mechanism for elevation the standard of Thai Massage parlors in Norway, which is currently in process. In the meeting (…), the Embassy was suggested to discuss and seek recommendations about standard certification and related matters with the Ministry of Trade, Industry and Fisheries.”
Til Politidirektoratet skriver ambassaden bl.a. følgende:
“The programme allegedly uncovered sex trade and prostitution in Thai massage parlors in Norway as well as allegation of human trafficking and forced prostitution in the business. Since human trafficking, concerning Thais, is the most alarming concern of the Embassy, the Embassy wishes to discuss on cooperation with the Norwegian authorities concerned, including the Directorate of Police.”
Til Arbeids- og inkluderingsdepartementet skriver ambassaden bl.a. følgende:
“The issue of inappropriate working conditions for Thai workers was mentioned through the broadcasting of the episode (…). The Programme allegedly uncovered sex trade and prostitution and allegation of human trafficking and forced prostitution in some Thai massage parlors in Norway. In this connection, we wish to see views of the Ministry on this matter and seek possible cooperation in order to tackle the problem in a comprehensive manner.”
Vi jobber med å finne ut hva som eventuelt kommer ut av disse møtene.
Dokumentaren ligger fortsatt tilgjengelig på NRKs nettsider, og kan også sees fra utlandet, f.eks. i Thailand.
NRK har kommentert valget om å ikke fjerne dokumentaren fra nettet:
– Først må vi få hele uttalelsen, og så får vi sette oss ned og vurdere om det er endringer vi skal gjøre, sier redaktør for Dokumentar og samfunn i NRK, Egil Sundvor, til NTB.
(© Thailands Tidende. 30. mars 2023)
